RELATOS DE GNOMOS Y DE DUENDES

Este libro se configura con un selecto racimo de mitos y fábulas celtas. Algunas de las historias se han recreado o modificado sutilmente dentro del proceso natural que dio vida al libro; por supuesto, cada relato mantiene a flote el espíritu y esencia celtas. Se trata de fábulas que pasaron de una generación a otra mediante la oralidad, pues los celtas no escribían. Sabemos que muchos de sus mitos nos han llegado (transfigurados) con una influencia cristiana. Sin embargo, el sustrato que da vida a la cultura celta persiste en estos relatos de gnomos, de guerreras y de duendes, los cuales fueron seleccionados y adaptados luego de una investigación apasionada y exhaustiva sobre su mitología e historia. Se crearon entonces algunas historias nuevas, entre ellas "La diosa de la guerra", "El rey Elinas" y "Kendrea, una guerrera azul", fábulas inspiradas en la mitología celta, por supuesto. Confieso que estos relatos surgieron como resultado de una fascinación personal por la cosmología celta. Por ejemplo, el mito del rey Owen, de terror, titulado como "El hombre sin cabeza" es una creación mitad ficción y mitad tomada de la mitología celta. Lo mismo ocurrió al crear la fábula de "La bella o el arca de América", en la cual, al momento de crearse, brotó la experiencia de unir el imaginario celta con detalles y nombres de otras culturas del mundo, para así crear uno de los relatos más "peligrosos" del libro. Las otras historias son narraciones tradicionales de los pueblos celtas y fueron adaptadas desde la lengua inglesa, variando muy pocos detalles y fantaseando otros muy pocos.
Al final, a manera de epílogo, incluí un fragmento de un libro e historia celta que me pidieron para un colegio en Bogotá. Este breve escrito tiene el fin de contextualizar la cultura celta, dar una idea de la procedencia de su idioma y dejar en el lector el germen de la curiosidad en torno a los pueblos célticos. De todos modos, mediante la mitología, este libro establece una visión profunda y enigmática del pueblo celta; visión que nos da pistas para elaborar e imaginar el cosmos literario de una de las civilizaciones más enigmáticas, guerreras, crueles y mágicas de todos los tiempos. Sea la palabra puerta de entrada a su cultura. [ El Autor] //Te invitamos a unirte a nuestro canal de Arte y letras de Telegram, en el siguiente enlace: https://t.me/ElQuijoteLiterarioArte /!Gracias! [El Quijote Literario]

«Que el camino venga a tu encuentro.
Que el sol te dé siempre en la cara.
Que siempre sople el viento a tu espalda.
Que la lluvia se riegue lenta en tu campo.
Y, hasta que volvamos a vernos,
que los dioses te guarden
en la palma de sus manos».
Antigua consagración celta